1 00:00:02,470 --> 00:00:08,920 Bu program 15 yaşın altındaki izleyiciler için uygun olmadığından, Bu program ebeveynlerin rehberliğini gerektirir. 2 00:00:10,620 --> 00:00:14,810 Yanıtla. İkinci hikaye. 3 00:00:16,080 --> 00:00:20,560 En yeşil olduğum zamanlardı, yani 20 yaşındaydım. 4 00:00:20,560 --> 00:00:25,530 Güz 2013. Yanıt geri geliyor. 5 00:00:27,940 --> 00:00:32,690 Beni sıcak bir şekilde kucaklayan yer, Shinchon Pansiyonu. 6 00:00:32,690 --> 00:00:36,750 Yanıtla, ikinci hikaye. Yanıt 1994. 7 00:00:36,750 --> 00:00:39,940 Şimdi başlıyor. 8 00:00:48,210 --> 00:00:50,770 Neden 1994? 9 00:00:50,770 --> 00:00:54,060 Kim Il Sung öldü 10 00:00:54,060 --> 00:00:57,680 1994, 20. yüzyılın en olaylı yılı 11 00:00:57,680 --> 00:01:01,450 1994. 1994'ünüz nasıldı? 12 00:01:01,450 --> 00:01:04,090 Ara: 4 yaşındaydım. Baro: 2 yaşındaydım. 13 00:01:04,090 --> 00:01:07,320 Şimdi 1994'e gidiyoruz. 14 00:01:07,320 --> 00:01:10,180 Yanıt 1994 15 00:01:11,710 --> 00:01:15,550 Kim Geon Mo Vol. 2: Bahaneler 1.830.000 kopya satıldı 16 00:01:17,490 --> 00:01:21,950 ♪ Hiç hazırlıklı olmayan bana...♪ Kim Geon Mo, tek nefesle ülkenin şarkıcısı unvanını kazandı 17 00:01:21,950 --> 00:01:23,770 Ve 18 00:01:24,170 --> 00:01:27,530 Seo Tae Ji ve Boys, Cilt. 3: Rüyada Balhae'yi Görmek 1.300.000 kopya satıldı 19 00:01:30,390 --> 00:01:33,660 Deux'un "We" şarkısıyla dans etmek. 20 00:01:33,660 --> 00:01:36,640 Baro: Sanırım Deux'un şarkılarını çok dinledim. 21 00:01:36,640 --> 00:01:39,940 Kore'de hip hop'un tohumlarını eken Deux 22 00:01:39,940 --> 00:01:44,610 İki İki, doğurdu Hwang Hye Young Sendromu 23 00:01:45,960 --> 00:01:50,460 Park Jin Yeong'un ilk çıkışı, şimdiki adı JYP daha tanıdık 24 00:01:53,620 --> 00:01:56,370 1994'ün şarkıcı dünyası bol çeşitli şarkıcıların katılımıyla 25 00:01:56,370 --> 00:01:59,020 "Son Oyun" mu? var gibi görünüyor Hatırladığım birçok aktör var. 26 00:01:59,020 --> 00:02:03,670 Jang Dong Geon. Son Ji Chang. 27 00:02:03,990 --> 00:02:08,570 Yine de smaç biraz fazla. Buna %100 bahse girerim bir şeyin üzerinde ayakta durduğunu. 28 00:02:08,570 --> 00:02:11,870 Bunun bir anlamı var mı? Jang Dong Geon smaç mı atıyor? Ne smaç? 29 00:02:11,870 --> 00:02:16,690 Bu bir dram, bir dram. Çok eleştirel olmayın. Madem bu kadar sinirlendin neden burada oturup dizi izliyorsun? 30 00:02:16,690 --> 00:02:23,800 1994, çeşitli türlerde gişe rekorları kıran diziler vardı "Kollarındaki Aşk" 31 00:02:25,680 --> 00:02:29,860 Cha In Pyo ♥ Sin Ae Ra Bugün onları bir çift haline getiren drama 32 00:02:33,920 --> 00:02:37,850 "Love in Your Arms"ın en iyi puanı: %45,1'lik rekor bir derecelendirme 33 00:02:40,710 --> 00:02:44,990 Bizi dehşet içinde titreten "M" kasvetli BGM'si ve sesiyle 34 00:02:47,190 --> 00:02:51,670 Yeşil gözlü Sim Eun Ha'nın şok edici dönüşümü 35 00:02:53,940 --> 00:02:59,370 Drama M'in en iyi puanı: %52,2'lik rekor 36 00:03:02,210 --> 00:03:07,610 "Seul'ün Ayı", taşralı budalaların Seul'e uyarlaması 37 00:03:08,660 --> 00:03:12,540 En iyi derecelendirme: %48,7 ile rekor 38 00:03:14,860 --> 00:03:18,750 1994, Kore'nin futbol çılgınlığının başladığı zaman 39 00:03:19,850 --> 00:03:23,790 Sayesinde İspanya ile beraberlik Seo Jeong Won'un dramatik beraberlik golü. 40 00:03:24,390 --> 00:03:25,750 1994 Amerika Dünya Kupası, Kore futbolunun dayanıklılığını gösteren 41 00:03:26,960 --> 00:03:28,530 Hey, inmiyor musun? 42 00:03:28,530 --> 00:03:30,760 Dışarının çok sıcak olduğunu görmüyor musun? 43 00:03:30,770 --> 00:03:32,050 Burada kalmak istiyorum. 44 00:03:32,050 --> 00:03:37,470 52 yılın rekorunu kıran 1994 sıcak hava dalgası. 45 00:03:38,450 --> 00:03:39,650 Ve... 46 00:03:39,690 --> 00:03:43,440 Kuzey Koreli Kim Il Sung'un ani ölümü 47 00:03:43,440 --> 00:03:46,550 1994: Güney Kore'de yaklaşan krizin havası. 48 00:03:46,550 --> 00:03:52,100 1994'ün en büyük trajedisi: Han Nehri üzerindeki Seongsu Köprüsü'nün tamamen çökmesi. 49 00:03:53,150 --> 00:03:58,350 Güney Kore, 1994, Eğlenceli, üzücü ve travmatik olaylar. 50 00:03:58,540 --> 00:04:01,230 Orijinal hayranlar geri geldi. 51 00:04:01,850 --> 00:04:03,590 Oppa, seni seviyorum. Seni seviyorum. 52 00:04:03,630 --> 00:04:04,870 Sanırım delireceğim! 53 00:04:04,890 --> 00:04:07,000 Seni seviyorum. 54 00:04:08,560 --> 00:04:11,240 Kore Cumhuriyeti'nde Yonsei Üniversitesi'nde başlayan basketbol ateşi. 55 00:04:11,240 --> 00:04:14,960 Yonsei Üniversitesi, ilk kez bir basketbol takımı için "oppa" taburunu yarattı. 56 00:04:14,960 --> 00:04:19,880 Oppa, ahbap! Da Seul geldi! 57 00:04:21,050 --> 00:04:23,950 1994'ün basketbol sahası Oppa'ya tapanların çığlıklarıyla doldu. 58 00:04:24,150 --> 00:04:28,610 Sepetin kenarına asılırdım smaç atışı yapmak için. 59 00:04:28,650 --> 00:04:31,650 Görüntüleri kadar olağanüstü beceriler de : Yonsei Üniversitesi takımı 1994'te şampiyonluğu kazandı 60 00:04:33,250 --> 00:04:38,750 Yonsei "Kartal" Basketbol takımının üç generali : Moon Gyeong Eun / Woo Ji Won / Kim Hoon 61 00:04:40,150 --> 00:04:43,350 Lee Sang Min: Popülerliğin merkezi 62 00:04:43,350 --> 00:04:48,250 Popüleritesi daha yüksekti diğer idol yıldızlara göre. 63 00:04:49,450 --> 00:04:51,090 "Sang Min ♥ Na Jeong" 64 00:04:51,150 --> 00:04:54,950 1994'te hayranlar basketbol sahasında toplandık. 65 00:04:55,010 --> 00:04:56,230 Tai Ji oppa, seni seviyorum! 66 00:04:56,230 --> 00:04:58,120 Yang Goon, seni seviyorum! 67 00:04:58,120 --> 00:04:59,530 Biliyorum! 68 00:04:59,530 --> 00:05:04,650 Ama aklımda o kadar çok şey var ki ama söyleyemiyorum. 69 00:05:04,750 --> 00:05:08,750 90'ların kızları onlar sayesinde mutluydu. 70 00:05:08,760 --> 00:05:12,850 Dans etme, şarkı söyleme ve çığlık atma özgürlüğü. 71 00:05:13,850 --> 00:05:17,250 "Seo Taiji ve Oğlanlar" o genç kızları özgürleştiren kişi. 72 00:05:17,320 --> 00:05:19,120 Oppa! 73 00:05:19,150 --> 00:05:22,950 Grupların doğuşu. 74 00:05:23,050 --> 00:05:27,750 Taşralı oğlanların en parlak dönemi : Seul'e Karşı Savaş. 75 00:05:27,850 --> 00:05:30,850 Orada bekle Seul, geliyoruz! 76 00:05:30,850 --> 00:05:34,650 Seul, hâlâ sende! 77 00:05:36,320 --> 00:05:40,980 Ben olsam kırsalda yaşardım. Güzel manzaralar ve güzel yemekler var. Çok iyi değil mi? 78 00:05:41,000 --> 00:05:44,180 Burası kırsal bölge değil! 79 00:05:45,150 --> 00:05:48,350 Seul, alışılmadık ama heyecan verici bir şehir. 80 00:05:49,750 --> 00:05:53,850 Bir şekilde soğuk görünen Seul vatandaşları. 81 00:05:53,920 --> 00:05:59,030 Bu nedir? Sadece en iyiler iyidir! Bu tür bir şakayı kim yaptı? 82 00:05:59,050 --> 00:06:01,520 Aman tanrım~Bu mandalinalar bile mi taşralı bir hıyarı küçümsemek mi? 83 00:06:01,550 --> 00:06:05,400 Seul'e geldiğimde Biraz şok oldum. 84 00:06:05,450 --> 00:06:08,650 Seul ile ilk görüşme, bu korkutucuydu ama aynı zamanda heyecan vericiydi. 85 00:06:08,740 --> 00:06:13,060 Seul erkeklerinin 'Bu tarafa gel~' gibi tavırları var 86 00:06:13,530 --> 00:06:15,200 'İyi misin?' 87 00:06:15,200 --> 00:06:17,830 Biz de sizler gibi apartmanda yaşıyoruz. 88 00:06:17,850 --> 00:06:19,330 Üniversiteye girdiğinde, 89 00:06:19,360 --> 00:06:21,350 Köyün önüne pankart asmadılar mı? 90 00:06:21,370 --> 00:06:23,440 Bütün sınıfımın yarısından fazlası Seul'e geldi. 91 00:06:23,440 --> 00:06:28,350 Evet! Birçoğunuz geldiği için her zaman çok fazla trafik olur! 92 00:06:28,350 --> 00:06:29,380 Ölmek mi istiyorsun? 93 00:06:29,450 --> 00:06:31,850 Hepsi satoori kullandığından beri bu sette, 94 00:06:31,850 --> 00:06:37,350 Seul aksanını kullanan tek kişi benim yani bazen garipleşiyor. 95 00:06:37,420 --> 00:06:39,010 Hey, o bardağı bana uzatır mısın? 96 00:06:39,030 --> 00:06:39,810 Ama, 97 00:06:39,840 --> 00:06:43,510 - 'o bardağı bana uzat' ne demek? satoori'de mi? - -O bardağı bana uzat. O bardağı bana ver! 98 00:06:43,510 --> 00:06:46,300 Aynı zamanda 'Kupayı bana ver' Jeonra Eyaleti lehçesinde! 99 00:06:47,140 --> 00:06:49,570 Shin Chon'a bir bölümlük bir bilet lütfen. 100 00:06:52,150 --> 00:06:54,450 Kırsal kesimden mi gelmeniz gerekiyor? 101 00:06:56,650 --> 00:07:00,750 X Kuşağı, Kore Cumhuriyeti'ne hakim. 102 00:07:00,850 --> 00:07:04,850 Çağrı cihazı, en güncel olanı 1994'te akıllı iletişim cihazı. 103 00:07:05,190 --> 00:07:07,810 lütfen kaydeder misiniz çağrı cihazının karşılama sözleri? 104 00:07:07,810 --> 00:07:09,480 Ah~Kendine çağrı cihazı mı aldın? 105 00:07:09,520 --> 00:07:12,930 Kendimize nasıl X Kuşağı diyebiliriz? çağrı cihazı olmadan... 106 00:07:12,950 --> 00:07:15,850 Ses sesinden sonra lütfen gidin hoşgeldin sözlerin.. 107 00:07:17,250 --> 00:07:19,750 Yeni ortaya çıkan insanlık - X Kuşağı 108 00:07:19,850 --> 00:07:22,550 ""Tam modaya" sahip gençler. Ve X Kuşağının hakim olduğu 1994 yılı. 109 00:07:22,650 --> 00:07:25,950 Ayrıca kendilerine "Turuncu Klan" adını verdiler. Ve X Kuşağının hakim olduğu 1994 yılı. 110 00:07:34,890 --> 00:07:37,150 Sana nasıl görünsem de, Soon Cheon'daki ilk kişi bendim 111 00:07:37,150 --> 00:07:40,480 kime "Turuncu Klan" deniyordu!! 112 00:07:43,050 --> 00:07:46,950 Bir pansiyon : artık yalnızca anılarımızda var olan. 113 00:07:47,010 --> 00:07:48,290 Choong Cheong Do'dan geldi. 114 00:07:48,290 --> 00:07:48,970 Sam-Cheon-Po'dan. 115 00:07:48,990 --> 00:07:50,050 Yeo-Soo'dan. 116 00:07:50,050 --> 00:07:50,940 Soon-Cheon'dan. 117 00:07:50,970 --> 00:07:53,490 Ma-San'dan Seul'e yeni taşındım. 118 00:07:53,550 --> 00:07:55,650 En azından bunu ye! Her sabah pansiyondaki bir savaş gibiydi. 119 00:07:55,720 --> 00:07:58,440 Anne! Dün gece senden beni uyandırmanı istemiştim! 120 00:07:58,460 --> 00:07:59,780 Böylece kütüphanedeki koltuğumu güvence altına alabilirim! 121 00:07:59,780 --> 00:08:01,210 Üzgünüm, unuttum. 122 00:08:01,240 --> 00:08:05,750 Hey anne, onlar benim memleketimden arkadaşlarım. Bizimle kahvaltı yapmalarının bir sakıncası yok, değil mi? 123 00:08:05,850 --> 00:08:08,050 Bazen öfke nöbetleri geçiriyorlar veya gerçek annelerine yaptıkları gibi mantıksız iyilikler istiyorlardı 124 00:08:08,050 --> 00:08:11,440 ama pansiyondaki bir bayan bizi sıcak bir şekilde kucaklayan bir Seul Annesi gibi. 125 00:08:14,250 --> 00:08:17,950 Dönüşmüş bir pansiyon bir ailenin tamamen yabancıları. 126 00:08:19,650 --> 00:08:22,550 O yerde yaşanan sıcak anılar. 127 00:08:22,560 --> 00:08:24,240 Boğazına tık! 128 00:08:24,710 --> 00:08:26,300 Yapma! "Sizi 1994'teki pansiyona davet ediyoruz." 129 00:08:26,340 --> 00:08:27,360 Uyuyacağım! "Sizi 1994'teki pansiyona davet ediyoruz." 130 00:08:27,360 --> 00:08:29,890 İyi uyu. "Sizi 1994'teki pansiyona davet ediyoruz." 131 00:08:31,150 --> 00:08:33,680 [Shin Chon Pansiyonu] 132 00:08:39,560 --> 00:08:44,080 ♪ Bizim Seul'ümüz... Bizim Seul'ümüz...♪ 133 00:08:44,080 --> 00:08:48,440 Mhmmmhahahahahaha 134 00:09:00,550 --> 00:09:07,150 ["Yanıt 1994" - Özet ve karakterler] 135 00:09:08,250 --> 00:09:14,150 Bahardan daha yeşil olan yer ve anılarımızdan daha silik... 136 00:09:15,750 --> 00:09:18,950 Hep özlediğimiz kampüs... 137 00:09:19,030 --> 00:09:21,230 Yıl 1994, 138 00:09:21,240 --> 00:09:24,360 biz yeni insanoğluyduk, X Kuşağı, 139 00:09:24,360 --> 00:09:26,460 ve 20 yaşındayım. 140 00:09:26,890 --> 00:09:30,210 Bahar gibi taze ve yemyeşil olduğumuz dönem. 141 00:09:30,350 --> 00:09:34,250 20'li yaşlarınızda ne tür anılar kaldı? 142 00:09:34,310 --> 00:09:37,450 20. Ateşli olgunlaşma yıllarımız. 143 00:09:37,450 --> 00:09:41,150 Şimdi 1994 yılına geri dönüyoruz. 144 00:09:41,170 --> 00:09:43,260 OPPA!! 145 00:09:43,260 --> 00:09:46,280 Da Seul burada!! 146 00:09:46,320 --> 00:09:49,020 YONSEI! YONSEI! 147 00:09:49,040 --> 00:09:50,630 Hey! CHOI HEE AM! 148 00:09:50,630 --> 00:09:54,280 - Evet! Oppamı kale direğinin yakınına koyma! - Seo Jang Hoon'u yerleştirin! 149 00:09:54,300 --> 00:09:57,090 Yaralanacak! Onun kolunu kıracaksın! 150 00:09:57,120 --> 00:09:59,430 1994'te Da Seul olmayı hayal eden bir birinci sınıf öğrencisi. 151 00:09:59,460 --> 00:10:01,440 20 yaşında, Sung Na Jeong. 152 00:10:01,440 --> 00:10:04,190 Onu çıldırtan kişiler... 153 00:10:04,190 --> 00:10:06,980 Yonsei Üniversitesi Basketbol takımının "Beş Kartalları". 154 00:10:07,050 --> 00:10:10,750 Na Jeong'a, bu basketbol takımına 1994'teki idolleriydi. 155 00:10:14,550 --> 00:10:18,150 Genç kızların idolleri, Yonsei Üniv. Basketbol Takımı. 156 00:10:22,500 --> 00:10:24,500 Oppa! 157 00:10:25,660 --> 00:10:30,260 Oppa..ah oppa. 158 00:10:30,630 --> 00:10:32,540 Terin, evet. Terinizi temizleyin. 159 00:10:33,830 --> 00:10:35,800 Bunların arasında 7 numaralı forma 160 00:10:35,800 --> 00:10:38,120 Lee Sang Min onun idolüydü. 161 00:10:39,350 --> 00:10:42,250 Na Jeong olmayı hayal ediyordu Sang Min'in Da Seul'u. 162 00:10:42,280 --> 00:10:46,570 Abla! Çok şanslı! Sang Min Oppa temizlik yapardı senin mendilinle onun teri. 163 00:10:46,630 --> 00:10:50,720 Sang-min oppa biraz soğuk kalpli olmasına rağmen hayranlarının hediyelerini önemsiyor. 164 00:10:50,720 --> 00:10:52,060 Onni! Tebrikler~ 165 00:10:52,090 --> 00:10:55,970 Sang Min'i görebilmek için onunla aynı üniversiteye bile gelen kız. 166 00:10:56,010 --> 00:11:01,500 Ben Sung Na Jeong'u canlandıracak olan Go Ah Ra'yım. Gyeong-sang Eyaletinin Ma San şehrinden bir kız. 167 00:11:01,500 --> 00:11:04,240 Öfkesi oldukça vahşi. 168 00:11:04,280 --> 00:11:08,210 Bu karakter güçlü ve çok tutkulu. 169 00:11:08,240 --> 00:11:13,480 Benim için çok güzel çünkü kendimi rahatlıkla olduğu gibi gösterebiliyorum. 170 00:11:14,620 --> 00:11:16,990 Na Jeong, önde bekliyor bugün de takımın antrenman yurdundayız. 171 00:11:17,000 --> 00:11:18,230 Bak, o burada! 172 00:11:18,250 --> 00:11:19,440 Ah, Seo-jinnie geldin mi? 173 00:11:19,440 --> 00:11:20,140 Evet... 174 00:11:20,170 --> 00:11:22,470 Bir arkadaşımla buluşacağım. 175 00:11:22,490 --> 00:11:25,770 Oppa, bu arada Koç Choi Hee Am bugün tamamen korkutucuydu. 176 00:11:25,820 --> 00:11:28,000 Bunun nedeni yaklaşan play-off'lar. 177 00:11:28,020 --> 00:11:31,340 Ah... Oppa yorgun olmalı. 178 00:11:31,390 --> 00:11:33,110 Sorun değil~ 179 00:11:34,060 --> 00:11:36,280 Ah! 180 00:11:36,300 --> 00:11:38,780 Ne zaman bizi antrenman yaparken görmeye gelsen, bu kadar yüksek sesle tezahürat yapmayın. 181 00:11:38,790 --> 00:11:41,040 Daha önce Jang Hoon gerçekten çok sinirlenmişti. 182 00:11:41,040 --> 00:11:43,090 Birinin kendisine küfrettiğini söyledi. 183 00:11:45,690 --> 00:11:48,960 Ama..oppa...Sang-Min oppa da mı çıkıyor? 184 00:11:48,960 --> 00:11:54,380 Sang Min hyung mu? Anne ve babasıyla akşam yemeği yiyeceğini söyledi. 185 00:11:54,660 --> 00:11:57,070 Ah! O orada. 186 00:12:02,460 --> 00:12:03,750 OPPA!!!! 187 00:12:05,220 --> 00:12:07,730 O-P-P-A!!! Oppa! 188 00:12:08,930 --> 00:12:10,640 Oppa! Sang Min Oppa ile benim aramdaki mesafe azalıyor gibi görünüyor. 189 00:12:10,650 --> 00:12:13,970 Oppa! Na Jeong, son zamanlarda Sang Min Oppa'yı daha tutkuyla takip ediyor. 190 00:12:13,970 --> 00:12:15,770 Bunun iyi bir nedeni var. 191 00:12:15,770 --> 00:12:19,220 Ah, gerçekten bir fotoğraf çekmem lazım. 192 00:12:20,720 --> 00:12:23,750 Ama bir ihtimalim var. 193 00:12:25,770 --> 00:12:29,100 Oppa ile evlenme olasılığı. için biraz zor olabilir 194 00:12:29,100 --> 00:12:33,450 şarkıcılar ve aktörler bizim gibi sıradan insanlarla çıkıyor ve evleniyor. 195 00:12:34,560 --> 00:12:36,970 Ama Oppa Lee Sang Min. . . 196 00:12:36,970 --> 00:12:39,600 Arada bir onun evine gittiğimde, 197 00:12:40,650 --> 00:12:43,030 Yüzünü görebiliyorum ve 198 00:12:43,030 --> 00:12:44,910 Onunla konuşacağım... 199 00:12:44,910 --> 00:12:47,510 Bir keresinde onunla bir telefon görüşmesi yapmam gerekmişti. 200 00:12:47,510 --> 00:12:52,200 Eğer daha fazla çaba göstersem, evlenmesem bile onunla çıkamaz mıydım? 201 00:12:52,840 --> 00:12:54,180 Bilmiyor musun? 202 00:12:54,180 --> 00:12:55,300 Ne? 203 00:12:55,300 --> 00:12:58,650 Yonsei Üniversitesi'nin basketbol takımı adamları. sadece Ewha Woman's Univ'in sahne sanatları bölümleriyle randevu ayarladım. 204 00:12:58,650 --> 00:13:03,350 Küçük belli, büyük patikli kızlar. 205 00:13:03,350 --> 00:13:05,210 Hiçbir yerde rakipsizim. 206 00:13:05,210 --> 00:13:08,130 Bu doğru. Sen rakipsizsin. Peki bununla ne yapacaksın? 207 00:13:08,150 --> 00:13:10,410 Hey! Aklını mı kaçırdın? 208 00:13:10,410 --> 00:13:12,790 Sana bedenime dokunmamanı söylemiştim! 209 00:13:12,790 --> 00:13:17,120 Bu, Na Jeong'un onu her fırsatta kışkırtan erkek kardeşidir. Sang Min'den her bakımdan farklı olan Trash 210 00:13:17,120 --> 00:13:18,580 bu 211 00:13:18,580 --> 00:13:21,480 Trash adlı karakteri canlandıran Jung Woo. Sizi görmek güzel. 212 00:13:21,480 --> 00:13:24,060 Karakterimin adı Çöp Kutusu olduğundan, 213 00:13:24,060 --> 00:13:28,420 dost canlısı bir imajı var. Karakterin kendisini seviyorum. 214 00:13:29,480 --> 00:13:32,500 Neden ona tam olarak Çöp Kutusu deniyor? 215 00:13:33,140 --> 00:13:35,690 O sütün son kullanma tarihi geçmiş. 216 00:13:38,810 --> 00:13:40,020 Bilemiyorum. 217 00:13:40,020 --> 00:13:43,500 Son kullanma tarihi bir hafta önceydi. Yüzen herhangi bir küme yok muydu? 218 00:13:43,500 --> 00:13:46,490 Aigoo, Na Jeong'a onu atmasını söyledim... 219 00:13:46,490 --> 00:13:49,090 Şimdi çiğnenebilir bir şey varmış gibi hissediyorum... 220 00:13:49,090 --> 00:13:52,090 Bu yüzden insanlar sana kaba ya da çöp diyorlar. 221 00:13:52,090 --> 00:13:55,170 Sen modayı ya da zevki bilmiyorsun... Hey! 222 00:13:55,170 --> 00:13:59,370 O gömleği yıkaman gerekmiyor mu? Trash, Gyeong Sang Do'nun çok sıkıcı bir adamı. 223 00:13:59,370 --> 00:14:02,220 Özellikle o ve Na Jeong doğal düşmanlardır. 224 00:14:02,220 --> 00:14:05,060 Sang Min Oppa'nın bu filmde yer aldığını duydum ama hâlâ sahneye çıkmadı. 225 00:14:05,060 --> 00:14:09,220 Bu yine yalan değil mi? Sanırım onu ​​beklerken gözlerim yerinden fırlayacak. 226 00:14:09,220 --> 00:14:12,190 Bu kız, sen zaten 20 yaşındasın. Güzel kelimeler kullanamaz mısın? 227 00:14:12,190 --> 00:14:15,850 Babam yemek yerken... Bu kötü yetiştirilmiş kaltak, cidden... 228 00:14:16,760 --> 00:14:20,610 Sen bir serseri misin? İnsan olması gereken sensin. 229 00:14:21,140 --> 00:14:24,250 Bu kız... Ölmek mi istiyorsun? 230 00:14:24,250 --> 00:14:27,710 Sana bunu yapmamanı söylemiştim! Yapma dedim! Onlar her zaman çekişen erkek ve kız kardeşlerdir. 231 00:14:27,710 --> 00:14:30,450 Aigoo~Sana hastalanmanı kim söyledi? 232 00:14:30,450 --> 00:14:34,960 Anne! Hastayım ama Oppa beni rahatsız etmeye devam ediyor! 233 00:14:34,960 --> 00:14:37,720 Bu kız... Sırtın ağrıyorken neden oraya gittin? 234 00:14:37,720 --> 00:14:41,230 Yastığınızı indirin. Boyun fıtığı mı olmak istiyorsunuz? 235 00:14:41,230 --> 00:14:44,140 Gerçekten mümkün olan her kötü alışkanlığa sahipsiniz. 236 00:14:44,140 --> 00:14:49,210 Şikayet etmesine rağmen her zaman Na Jeong'la ilgilenen tek kişi odur. 237 00:14:49,210 --> 00:14:51,690 Ah, git uyu artık. 238 00:14:52,190 --> 00:14:55,860 Na Jeong'un ailesi kiracı almaya başladı. Shin Chon Pansiyonu. 239 00:14:55,860 --> 00:14:59,220 Burası, Ma San'dan taşınan Na Jeong'un ailesinin yeni evi. 240 00:14:59,220 --> 00:15:01,570 Bu kadar endişelenmenize gerek yok. 241 00:15:01,570 --> 00:15:05,250 Ailemin Ma San'dan buraya taşınmasının üzerinden yalnızca bir ay geçti. 242 00:15:05,250 --> 00:15:09,700 İlk kez kiracı alıyor olsam bile ona kendi çocuğum gibi iyi bakacağım. Merak etme. 243 00:15:09,700 --> 00:15:13,640 Oğlunuzu Seul'deki kuzeninin evine göndermişsiniz gibi düşünün. 244 00:15:13,640 --> 00:15:15,390 Yıl 1994, Bahar. 245 00:15:15,390 --> 00:15:19,490 8 ilin gençleri burada toplanıyor. 246 00:15:23,120 --> 00:15:25,920 Ne, gidiyor musun? Shin Chon Pansiyonunun ilk kiracısı. 247 00:15:25,920 --> 00:15:27,350 Ayrılmadan önce kahvaltı yapmalısın. Yonsei'nin beyzbol takımının atıcısı olan ilk kiracı Chil Bong. 248 00:15:27,350 --> 00:15:29,860 Chil Bong, üniversite beyzbolu alanındaki tüm genç erkekler arasında en umut verici olanıdır. 249 00:15:29,860 --> 00:15:32,330 Çabuk ramyeon için su hazırlayın. 250 00:15:33,490 --> 00:15:35,180 Yapar mıyım? 251 00:15:38,910 --> 00:15:41,020 Ben Chil Bong'u oynayan Yoo Yeon Seok. 252 00:15:41,020 --> 00:15:43,340 Chil Bong 253 00:15:43,340 --> 00:15:45,790 çok yetenekli bir atıcı. 254 00:15:45,790 --> 00:15:50,420 Bu dizideki Seul'de doğup büyüyen tek karakter o. 255 00:15:50,420 --> 00:15:52,470 Chil Bong nereye gitti? Çorba soğuyor. 256 00:15:52,470 --> 00:15:55,540 Egzersiz yapmak için dışarı çıktı. Sabahları 2 saat koşuyor. 257 00:15:55,540 --> 00:15:59,280 Ah, ulusal yıldız oyuncu gerçekten farklı. 258 00:15:59,280 --> 00:16:01,460 Merhaba. 259 00:16:02,220 --> 00:16:03,440 Ben de. 260 00:16:03,440 --> 00:16:05,860 Bana da pirinç ver lütfen. 261 00:16:05,860 --> 00:16:07,230 Elbette. 262 00:16:08,600 --> 00:16:12,260 Her zaman nazik ve tatlı olan Seullu Chil Bong. 263 00:16:14,370 --> 00:16:19,420 Ama tümseğin üzerinde soğuk bir dolandırıcıya dönüşür. O, üniversitenin en iyi atıcısıdır. 264 00:16:19,420 --> 00:16:24,380 Onun için beyzbol onun gençliği ve hayatının kendisidir. 265 00:16:24,380 --> 00:16:26,060 Ve bunun üzerine... 266 00:16:26,060 --> 00:16:30,120 Bütün bu aşk mektuplarını her zaman okuldaki kızlardan alıyor. 267 00:16:30,120 --> 00:16:31,870 Onunla kör randevulara çıkmak isteyen bir grup kız da var. 268 00:16:31,870 --> 00:16:35,130 Hayır, bu doğru değil Koç. Hiçbir zaman kararlaştırılan bir randevuya çıkmadım. 269 00:16:35,130 --> 00:16:37,820 Profesyonel bir beyzbol takımına gittikten sonra kızlarla çıkmalıyım. 270 00:16:37,820 --> 00:16:41,560 Şu ana kadar Chil Bong beyzbol dışında başka hiçbir şeyle ilgilenmiyordu. 271 00:16:41,560 --> 00:16:45,130 Ama bu günlerde gülümsemeden edemiyor. 272 00:16:48,390 --> 00:16:50,660 Na Jeong'u ne zaman görsem gülmekten kendimi alamıyorum. 273 00:16:50,660 --> 00:16:52,300 Şu anda benimle dalga geçiyorsun, değil mi? 274 00:16:52,300 --> 00:16:55,160 Hayır değilim. Ben deli miyim? 275 00:17:05,220 --> 00:17:08,820 Peki neden seni gördüğümde gülmeye devam ediyorum? 276 00:17:08,820 --> 00:17:13,600 Onu her gördüğümde beni güldüren, sürekli onu düşünmemi sağlayan birini buluyorum. 277 00:17:16,160 --> 00:17:20,010 Chil Bong'un hayatına bahar yağmuru gibi giren ilk aşkı. 278 00:17:24,040 --> 00:17:25,230 Sonra.. 279 00:17:25,230 --> 00:17:29,350 Gerçekten hoşlandığınız kişinin önünde kişiliğiniz nasıl? 280 00:17:31,740 --> 00:17:35,490 Chil Bong ona itirafta bulunabilecek miydi? 281 00:17:38,850 --> 00:17:40,850 Aptal mısın? 282 00:17:45,160 --> 00:17:48,560 Onun kalbi beyzboldan daha karmaşık ve zordur. 283 00:17:50,320 --> 00:17:52,770 Chil Bong atış yapmak üzere 284 00:17:52,770 --> 00:17:55,610 tüm gücüyle Na Jeong'a. 285 00:17:55,610 --> 00:17:57,840 Shin Chon Pansiyonuna gelen ikinci kiracı. 286 00:17:57,840 --> 00:17:59,730 Hadi kahvaltı edelim Binggrae. 287 00:17:59,730 --> 00:18:02,500 Buraya gel ve kendini aileye tanıt. 288 00:18:03,850 --> 00:18:05,660 Nasılsınız. 289 00:18:06,130 --> 00:18:09,280 Ben Binggrae'yi oynayan B1A4'ten Ba Ro. 290 00:18:09,280 --> 00:18:15,410 Yükselen idol grubu B1A4'ün karizmatik rapçisi Ba Ro 291 00:18:15,410 --> 00:18:19,240 Bu çocuk çalışkan ve dürüst bir karakterdir. 292 00:18:19,240 --> 00:18:22,410 Karakterle benim aramda bazı benzerlikler var, bu yüzden 293 00:18:22,410 --> 00:18:25,350 Hiçbir zorluk yaşamadan hareket edebileceğimi düşünüyorum. 294 00:18:28,460 --> 00:18:31,550 Televizyonu nasıl bu kadar sevebiliyorsun? 295 00:18:32,460 --> 00:18:33,660 Binggrae ne olursa olsun gülümsemesini kaybetmese de... 296 00:18:33,660 --> 00:18:36,650 Neden hep böyle gülümsüyorsun? 297 00:18:36,650 --> 00:18:40,560 Gerçekten baş belasısın. Eğer seninle başa çıkmak bu kadar kolaysa... 298 00:18:40,560 --> 00:18:43,540 Binggrae herkese her zaman gülümsüyor. 299 00:18:43,540 --> 00:18:47,800 Ancak bu gülümsemenin arkasında konuşamadığı endişeler vardır. 300 00:18:50,990 --> 00:18:53,290 Biriyle konuşamadığı endişeler. 301 00:18:53,290 --> 00:18:57,610 Ama bunlar hakkında Çöp Kutusu'yla konuşmak istiyor. Trash gelir ve onu gerçek bir kardeş gibi dinler. 302 00:19:01,340 --> 00:19:03,960 Kaç kez yarı zamanlı iş yapıyorsunuz? 303 00:19:05,630 --> 00:19:07,730 Bu benim üçüncüm. 304 00:19:07,730 --> 00:19:09,770 Özel kredi alıyor musunuz? 305 00:19:09,770 --> 00:19:12,690 Peki ailenizin bir sorunu mu var? 306 00:19:15,150 --> 00:19:17,820 İlk etapta okul çalışmaları tek başına zor olacaktır. 307 00:19:17,820 --> 00:19:21,500 Yarı zamanlı bir işte çalışmak durumu daha da zorlaştırmaz mı? - Okula biraz ara veriyorum. 308 00:19:22,800 --> 00:19:25,820 Geçen ay devamsızlık bildiriminde bulundum. Bunu kimse bilmiyor. 309 00:19:25,820 --> 00:19:27,480 Ailem de bunu bilmiyor. 310 00:19:27,480 --> 00:19:29,530 Ben... 311 00:19:29,530 --> 00:19:32,080 ne yapmak istediğimi bilmiyorum 312 00:19:32,080 --> 00:19:34,470 20 yaşındasın. 313 00:19:34,470 --> 00:19:35,850 Bilmediğiniz doğru. 314 00:19:35,850 --> 00:19:42,150 Tek sebep ne yapmak istediğimi bilmemek olsaydı okulu bırakmazdım. 315 00:19:42,840 --> 00:19:46,440 Neyi sevdiğimi bile bilmiyorum. 316 00:19:47,050 --> 00:19:50,810 Neyi sevdiğimi, neyi sevmediğimi bilmiyorum. 317 00:19:51,090 --> 00:19:53,660 20 yaşındaydım, bilmiyordum. 318 00:19:53,660 --> 00:19:56,840 gerçekten ne yapmak istediğimi, neyi sevdiğimi veya sevmediğimi, 319 00:19:56,840 --> 00:19:57,790 ve 320 00:19:57,790 --> 00:20:02,970 kimi beğeniyorum. 321 00:20:06,150 --> 00:20:10,950 Binggrae 20 yaşındaki bir çocuğun büyüme sancılarını yaşıyor. 322 00:20:13,950 --> 00:20:16,650 Ve şimdi 3. öğrencimiz. 323 00:20:18,050 --> 00:20:20,850 Bizim Jang Gook Young! Seul'e geldiğiniz için tebrikler! 324 00:20:20,850 --> 00:20:23,510 Merhaba ben Kim Sung Kyun 'Sam Cheon Po' karakterini canlandıran kişi. 325 00:20:23,550 --> 00:20:25,650 Kim Sung Kyun çok etkileyiciydi "İsimsiz Gangster: Zamanın Kuralları" filminde. 326 00:20:27,130 --> 00:20:29,350 Hala sende, Kim Sung Kyun! Korkutucu ifadesi çok gerçekçiydi. 327 00:20:29,350 --> 00:20:32,930 Peki öğrenci rolü sizin için biraz zor olmaz mı? 328 00:20:32,950 --> 00:20:35,320 Her zaman bir genç gibi yaşadığım için, 329 00:20:35,350 --> 00:20:40,250 benim için hiç de zor değil. Sadece her zamanki halimi göstermem gerekiyor. 330 00:20:40,550 --> 00:20:42,750 Kim Sung Gyun'un vücut çizgisi bir gencinkine benziyor. 331 00:20:43,660 --> 00:20:45,900 Sam Cheon Po, doğuştan taşralı bir hödük Sam Cheon Po'yu daha önce hiç terk etmemişti. 332 00:20:49,340 --> 00:20:53,560 Sam Cheon Po'ya göre Seul tuhaf bir şehir herhangi bir emir olmadan bu çok kafa karıştırıcı. 333 00:20:57,450 --> 00:21:00,390 Bu tuhaf şehirde tanıştığı yabancılar. 334 00:21:00,450 --> 00:21:02,350 Yine de bana alaycı davranamazsın! 335 00:21:02,380 --> 00:21:04,300 Özellikle oda arkadaşı 336 00:21:04,300 --> 00:21:06,450 Soon Cheon'dan olan Haitai, sorun bu. 337 00:21:07,350 --> 00:21:08,250 Saat 23.00. 338 00:21:08,270 --> 00:21:10,140 Hayır, hayır, hayır, batıyor, batıyor, yapamazsın, yapamazsın! 339 00:21:10,150 --> 00:21:11,150 Seni kurtaracağım. 340 00:21:11,160 --> 00:21:12,310 Hadi uyuyalım! 341 00:21:12,350 --> 00:21:13,150 Devam et ve uyu. 342 00:21:13,180 --> 00:21:15,380 - Sana uyumanı söylemiştim. - Sana anladığımı söyledim. 343 00:21:16,850 --> 00:21:18,150 Yatacağım! 344 00:21:18,190 --> 00:21:20,500 Uyumak! -Işığı kapatıyorum! 345 00:21:20,500 --> 00:21:22,120 Ne olursa olsun yap. 346 00:21:27,690 --> 00:21:28,540 Bu nedir? 347 00:21:28,540 --> 00:21:30,070 Ne halt! 348 00:21:30,070 --> 00:21:30,790 Kapattın mı? 349 00:21:30,790 --> 00:21:32,980 Evet, kapattım, seni bilgisayar bağımlısı! 350 00:21:32,980 --> 00:21:34,970 Tanrım. Sen gerçekten delisin! 351 00:21:34,970 --> 00:21:37,840 Deli olduğunu biliyordum ama Senin bu kadar olduğunu düşünmemiştim. 352 00:21:37,840 --> 00:21:41,400 Ne? Yanlış yapan sensin. Klavyeyle ağzını parçalayacağım! 353 00:21:41,400 --> 00:21:45,290 - Ne dedin? Geri dönüşü olmayan bir hata yapmayın. - Burası karanlık olduğu için mi körsün? 354 00:21:45,290 --> 00:21:47,560 Yapmasan iyi olur bu geri dönüşü olmayan hatalar! 355 00:21:47,560 --> 00:21:50,860 senin gözlerini oyacağım ve onları turplu kimchi ile çiğneyin! 356 00:21:50,860 --> 00:21:55,280 Ah, sözlerin çok korkutucu. Nasıl dövüşüleceğini biliyor olman, çok sert konuşman gerektiği anlamına gelmez. 357 00:21:55,280 --> 00:21:58,560 Durmak! Geri dönüşü olmayan bir şey yapmadan durmanı söylemiştim sana. Öfkem artık ortaya çıkıyor! 358 00:21:58,650 --> 00:22:00,550 Kalksın, kalksın! Eğer merdivenlerden aşağı inen tüm insanlar yukarı çıkarsa 359 00:22:00,550 --> 00:22:02,250 ve onları "kanser" haline getirin, bu sizin için harika olmalı! 360 00:22:02,250 --> 00:22:03,450 "Endişe", seni piç, endişe! 361 00:22:03,460 --> 00:22:04,520 Doğru, "savaşçı"! 362 00:22:04,550 --> 00:22:05,650 "Endişelen", seni aptal, "endişelen"! 363 00:22:05,690 --> 00:22:08,680 Aynen öyle, "savaşçı", "savaşçı"! Korece anlayamıyor musun, seni salak piç? 364 00:22:08,680 --> 00:22:11,740 Ahh bu adamla ne işim var kim konuşmayı bile bilmiyor? 365 00:22:11,740 --> 00:22:14,450 Senin gibi bir aptalla ne yapacağımı bilmiyorum Koreceyi anlamayan biri. 366 00:22:14,550 --> 00:22:14,950 Yeter artık! 367 00:22:14,970 --> 00:22:19,680 Eğer böyle kavga etmeye devam ederseniz kıçınızı tekmeleyeceğim. Ha? 368 00:22:19,710 --> 00:22:21,110 Haitai'de yaşamaktan rahatsız olan bu durum. Sam Cheon Po daha önce hiç Soon Cheon'dan bir erkekle tanışmamıştı. 369 00:22:21,110 --> 00:22:24,350 Ama burası, yani bir "rock cafe", bu iki vilayeti - Jeon-ra ve Gyeong-sang birleşiyor. 370 00:22:24,350 --> 00:22:27,310 Bugün nihayet Seul'de bir rock kafeye giriyorlar. 371 00:22:28,830 --> 00:22:30,080 Siz ikiniz! 372 00:22:31,110 --> 00:22:33,490 Ah, hey, sanırım masayı bulduk! 373 00:22:33,490 --> 00:22:36,140 Dostum, içeri girelim. 374 00:22:36,150 --> 00:22:37,050 Ah, bugün... 375 00:22:37,060 --> 00:22:40,620 Bu ikisi her zaman birbirleriyle kavga etmekle meşguldü. ama şimdi şimdiye kadarki en iyi arkadaşlar olun. 376 00:22:40,620 --> 00:22:42,530 - O zaman içeri yalnız gireceğim. - Kardeş! 377 00:22:42,530 --> 00:22:43,870 - Bugün "tatlı suyunuz" var mı? - ") 378 00:22:43,950 --> 00:22:45,050 Bu şekilde başarıya ulaştılar bu iki il arasındaki büyük uyum. 379 00:22:45,500 --> 00:22:48,680 Birbirinden çok farklı olan bu ikisi, Aynı odada kalırken sürekli tartışıyorlardı, 380 00:22:48,680 --> 00:22:51,350 ama artık birbirine benzemeye başladı farkında olmadan. 381 00:22:52,850 --> 00:22:55,270 Kesinlikle Oppa'nın bir fotoğrafını çekeceğim. sadece kafasının arkası olsa bile. 382 00:22:56,110 --> 00:22:58,240 Bu kadın kim? 383 00:22:58,240 --> 00:23:00,040 Daha önce onu tanıyormuş gibi davranmıştın. 384 00:23:00,460 --> 00:23:03,440 Lanet olsun, perdeyi yüzüne çekti, ben de onun Jung Dae Man olduğunu düşündüm. 385 00:23:04,200 --> 00:23:07,120 O benim evimde kalan bir kız. 386 00:23:07,120 --> 00:23:09,330 Sanırım Seo Tai Ji'yi bekliyor. 387 00:23:09,330 --> 00:23:10,750 Seo Tai Ji mi? 388 00:23:10,850 --> 00:23:12,750 Evet, o aynı zamanda bir hayran. Seo Tai Ji'nin hayranı. 389 00:23:12,780 --> 00:23:16,720 Jo Yoon Jin, Shin Chon Pansiyonunun dışından ve Seo Tai Ji'nin tutkulu manyak hayranı. 390 00:23:19,650 --> 00:23:22,350 Yoon Jin için tek teselli Tai Ji Oppa'dır. 391 00:23:22,350 --> 00:23:25,750 Yoon JIn "The Last Festival"den keyif alıyordu o Oppalarla, 392 00:23:26,950 --> 00:23:31,250 ve "Sadece Bizim Anılarımızı" oluşturmak. 393 00:23:38,450 --> 00:23:44,050 Seul, her zaman kendini tuhaf hissetmene neden oluyor... 394 00:23:46,850 --> 00:23:49,950 Dünyanın en tuhaf şehri Seul. 395 00:23:49,950 --> 00:23:53,350 Yalnız geldiğin bu soğuk şehir anne babandan ayrıldıktan sonra... 396 00:23:53,390 --> 00:23:56,870 Ah canım, kendi etim gibi olan çocuğum, şu anda garip bir yerde, 397 00:23:56,870 --> 00:23:59,850 peki nasıl uyuyabilirim? 398 00:23:59,950 --> 00:24:02,450 Yabancı bir şehirde yalnız olmak. 399 00:24:02,450 --> 00:24:07,250 "Yalnızlık" denen büyüyen acı, hayatımızda ilk defa deneyimlediğimiz bir deneyim. 400 00:24:07,290 --> 00:24:11,080 20 yaşında, her şey kafa karıştırıcı ve karmaşıktı. 401 00:24:11,150 --> 00:24:15,750 Bu acı dayanılmazdı 20 yaşındayken. 402 00:24:15,910 --> 00:24:19,320 Bu tür öğrencilere her zaman şunları sağlıyordu: cömertçe bol yiyecek. 403 00:24:19,350 --> 00:24:21,050 Seul Anne, Il Hwa, onların acılarını kucaklayan kişi. 404 00:24:21,050 --> 00:24:25,750 Il Hwa onlara her zaman kendi çocukları gibi bakıyordu ki ona yaslanabilsinler. 405 00:24:26,950 --> 00:24:31,150 Kahvaltıyı atlamamalısınız. En azından bunu al ve okulda ye. 406 00:24:31,180 --> 00:24:34,080 İyi mi? -Evet güzel. 407 00:24:34,080 --> 00:24:36,340 Lütfen bana biraz daha ver. -Tamam aşkım. Çok ye. Seul Anne sayesinde Seul sıcak olabilir. 408 00:24:37,150 --> 00:24:42,350 Bulabilecekleri tek yer Shin Chon'du Bu garip ve korkutucu şehirde onların huzuru. 409 00:24:42,590 --> 00:24:46,470 20'li yaşlarımız burada. 410 00:24:48,850 --> 00:24:52,650 Acıya rağmen, güzelce gülümseyebiliriz. 411 00:24:52,650 --> 00:24:56,550 Güzel 20'li yaşlarımız. 412 00:24:56,550 --> 00:25:01,250 Birlikte mutlu olduğumuzda, birlikte gülüyoruz. 413 00:25:01,260 --> 00:25:07,580 Sadece 1994'teki anılarımız birlikte olduğumuz zamanlar. 414 00:25:11,150 --> 00:25:13,250 Ve Seul 2013 415 00:25:13,310 --> 00:25:16,880 Ve 20 yıl sonra, 2013'te Seul. 416 00:25:19,020 --> 00:25:23,680 Na Jeong'un evinde 20 yıldır Seul vatandaşı olan... 417 00:25:24,000 --> 00:25:28,180 1994 yılında Shin Chon Pansiyonunun tüm kiracıları yeniden toplanıyorlar. 418 00:25:28,460 --> 00:25:33,450 20 yılda ne kadar değiştiklerini merak ediyorum? 419 00:25:36,290 --> 00:25:37,650 Tamam, 420 00:25:37,650 --> 00:25:40,180 - Beklemede kalın! - Kamera, kamera! 421 00:25:40,260 --> 00:25:46,910 Kamera! Kamera! Kamera! 422 00:25:46,950 --> 00:25:47,850 Kamera! Kamera! Kamera! 423 00:25:47,880 --> 00:25:49,710 Şimdi harekete geçin! 424 00:25:49,860 --> 00:25:51,900 OPPA! 425 00:25:54,420 --> 00:25:57,280 Kamera arkası hikayeleri her bölümde göremediğiniz 426 00:26:00,900 --> 00:26:03,360 burada özel olarak açıklanacak "Bölüm 0"da! 427 00:26:07,500 --> 00:26:10,360 ["Reply 1994": Hikayelerin Arkası ve Yaratılması] 428 00:27:21,950 --> 00:27:23,740 Yakalandın! 429 00:27:23,740 --> 00:27:26,230 Tamam, şimdi ateş edeceğiz. Yanında olmak! Kamera! Kamera! Kamera! 430 00:27:26,230 --> 00:27:32,960 Kamera! Kamera! Kamera! 431 00:27:32,960 --> 00:27:35,300 - Kamera! - Hazır, harekete geç! 432 00:27:35,300 --> 00:27:38,000 OPPA!!! 433 00:27:40,560 --> 00:27:41,780 Dilenci misin? 434 00:27:41,780 --> 00:27:43,710 Kendine dikkat etsen iyi olur! 435 00:27:47,140 --> 00:27:49,530 Hemen yiyebilirsin. 436 00:28:08,700 --> 00:28:12,540 1994'ün Kusursuz Çoğaltılması. 437 00:28:13,550 --> 00:28:16,140 Burası Shin Chon Pansiyonu. 438 00:28:16,140 --> 00:28:18,330 Bütün arkadaşların bir arada yaşadığı pansiyondur. 439 00:28:18,330 --> 00:28:20,800 Hadi millet içeri girelim, böylece 440 00:28:20,800 --> 00:28:23,460 Yaşadığım pansiyonu tanıtabilirim. 441 00:28:23,460 --> 00:28:27,200 Bu ev gördüğümde gerçekten geçmişten gelen bir eve benziyordu. 442 00:28:27,240 --> 00:28:30,320 Binggrae büyük açılışını tanıtıyor 'Shin Chon Pansiyonu'. 443 00:28:30,560 --> 00:28:34,030 90'ların pansiyonu 'Shin Chon Pansiyonu' için aynen yeniden yaratıldı. 444 00:28:34,410 --> 00:28:37,370 Geçmişin kozmetik ürünlerinden. 445 00:28:37,370 --> 00:28:39,780 Kasetler, videolar ve kasetler. 446 00:28:39,780 --> 00:28:41,730 Hatta 1994 takvimine kadar. 447 00:28:42,640 --> 00:28:45,060 Ve şu anda kullanımda olmayan film dergileri. 448 00:28:45,060 --> 00:28:47,370 Hatırladığımız bir film kaseti bile, kusursuz tarihsel araştırma. 449 00:28:48,350 --> 00:28:49,700 Bu... 450 00:28:50,690 --> 00:28:52,950 Bu Trash Hyung'un kullandığı losyon. 451 00:28:54,750 --> 00:28:57,550 İkiz X mi? 452 00:29:00,690 --> 00:29:05,250 Ben, Twin X kuşağı mı? Lee Byung Hyun'un model olduğu 20'li yaşların trendi.TWIN X 453 00:29:06,120 --> 00:29:08,900 X Kuşağı erkeklerine özel kozmetik. 454 00:29:08,900 --> 00:29:11,460 İKİZ X 455 00:29:12,340 --> 00:29:14,220 Bloktaki Yeni Çocuklar! 456 00:29:16,540 --> 00:29:18,040 Bu mu, vay... 457 00:29:18,080 --> 00:29:20,900 Bu gerçekten gerçek mi? Bu bir reprodüksiyon değil mi? 458 00:29:20,900 --> 00:29:23,870 1994 insanı olduğum için gerçekten çok mutluyum. 459 00:29:23,870 --> 00:29:25,590 TV reklamlarını takip ederek, 460 00:29:25,590 --> 00:29:28,270 tam olarak yeniden üretmek için çok uğraştığımız kısım bu. 461 00:29:28,270 --> 00:29:29,710 1994'e dönüp baktığımızda 462 00:29:29,710 --> 00:29:32,220 20 yıl önceki bir dönem olarak, dolayısıyla belirsiz. 463 00:29:32,240 --> 00:29:34,040 Tek tek onları aramaya çıktık. 464 00:29:34,040 --> 00:29:36,450 Bu eşyaları bazı tanıdıklar aracılığıyla elde etmeye çalışmak, 465 00:29:36,450 --> 00:29:39,990 Sanırım bu biraz zor oldu. 466 00:29:40,020 --> 00:29:42,000 O atlet Lee Sang Min, değil mi? 467 00:29:42,000 --> 00:29:42,650 Evet. 468 00:29:42,650 --> 00:29:44,460 Yakışıklı. 469 00:29:44,460 --> 00:29:46,340 OPPA! 470 00:29:47,150 --> 00:29:51,150 Aish! Bugün gerçekten onun fotoğrafını çekmem gerekiyor. 471 00:29:52,000 --> 00:29:53,700 Sanırım gerçekten oldu 472 00:29:53,700 --> 00:29:56,920 oldukça uzun bir süredir. 473 00:29:58,700 --> 00:30:00,680 Ah, flaş! 474 00:30:03,930 --> 00:30:06,110 Ah. Ah. Bu... 475 00:30:06,130 --> 00:30:08,590 Bu gerçekten küçük kapasiteli olanıdır. 476 00:30:08,590 --> 00:30:10,080 Bu gerçekten eski günlerden kalma. 477 00:30:10,080 --> 00:30:11,600 Günümüzde disket kullanmıyoruz değil mi? 478 00:30:11,600 --> 00:30:15,090 Okulda ders sırasında bir ödev verildiğinde, Bunu disketle yapacağım. 479 00:30:15,090 --> 00:30:16,890 Hey, bu klavye gerçekten... Vay be. 480 00:30:17,590 --> 00:30:19,170 TAP. MUSLUK. MUSLUK. TAP'a dokunun. 481 00:30:19,170 --> 00:30:21,150 Pentium'u mu? Bu Pentium'mu? Öyle düşünmüyorum. 482 00:30:21,170 --> 00:30:22,400 Bundan daha eski mi? 483 00:30:22,400 --> 00:30:23,650 486. 484 00:30:23,650 --> 00:30:25,130 486! Doğru, 486. 485 00:30:25,130 --> 00:30:28,110 Nasılsın? 94'te o zamanın en yeni modeliydi.486 Bilgisayar. 486 00:30:28,110 --> 00:30:30,250 Hey, hey, hey, hey. 487 00:30:30,250 --> 00:30:32,040 Öğeleri ağızdan ağza bulurken, 488 00:30:32,040 --> 00:30:36,130 Bir çorap fabrikasında 20 yıllık bir bilgisayarın kullanıldığı bir yer var. 489 00:30:36,130 --> 00:30:37,500 Arananlar listesi hazırladık 490 00:30:37,500 --> 00:30:41,270 bu yüzden beklemek zorunda kaldık ve bunların toplanması biraz zaman aldı. 491 00:30:41,370 --> 00:30:43,150 Burası Trash hyungun masası. 492 00:30:44,140 --> 00:30:47,340 Manga Kitaplarından Anılar 493 00:30:48,910 --> 00:30:52,140 "Şampiyon". "Şampiyonluk"tan... 494 00:30:53,240 --> 00:30:54,060 Tüm yol boyunca... 495 00:30:54,160 --> 00:30:56,440 Hepsi manga kitabı. 496 00:30:56,440 --> 00:30:58,950 Okula giderken bu kitabı okudum 497 00:30:58,950 --> 00:31:00,780 "Karınca". Gerçekten eğlenceli bir okumaydı. 498 00:31:00,810 --> 00:31:03,050 Çöp hyung. 499 00:31:03,960 --> 00:31:04,790 VAY! 500 00:31:04,790 --> 00:31:09,990 Bu gerçekten harika! Ah, o zaman bile buna Nintendo deniyordu. 501 00:31:09,990 --> 00:31:12,110 Vay. Bu, bu, bu... 502 00:31:12,140 --> 00:31:13,940 Eğer bu işe yaramazsa, o zaman ~ Bunu yap. 503 00:31:13,960 --> 00:31:16,200 Hey, heh! 504 00:31:16,200 --> 00:31:17,720 Bu konuda arkadaşlarımla oynadım. 505 00:31:17,720 --> 00:31:19,540 Bende bu vardı. 506 00:31:19,540 --> 00:31:22,120 Bu biraz daha büyük. Benimki... Bu biraz 507 00:31:22,120 --> 00:31:24,110 daha eski bir sürüm, yani 508 00:31:24,110 --> 00:31:25,720 bundan daha küçüktü. 509 00:31:25,720 --> 00:31:28,050 Aslında her gün oynuyordum. 510 00:31:28,050 --> 00:31:30,250 Bu neden işe yaramıyor? Bu şekilde temizlersin. 511 00:31:30,250 --> 00:31:32,540 Hatırlıyor musun? Bunu bilenler bilir. 512 00:31:32,540 --> 00:31:35,910 Ah, bununla... Circus'la, Circus'u tanıyor musun? Sirk? 513 00:31:36,220 --> 00:31:38,090 Korkusuz "Sirk". 514 00:31:38,090 --> 00:31:40,300 Sirk ve Tank oynadım. 515 00:31:40,300 --> 00:31:42,340 Rakun. 516 00:31:43,150 --> 00:31:47,010 Vay! Bu, bu, bu da. Bu. 517 00:31:47,030 --> 00:31:48,840 Bu... Bu kalemtıraş. 518 00:31:48,890 --> 00:31:51,660 Her zaman en az biri okuldaydı. 519 00:31:51,660 --> 00:31:55,220 Kalem açmak için arka tarafa gittiğinizde, bu her zaman orada olurdu. 520 00:31:55,230 --> 00:31:57,290 Ve işte diğer tüm odalar. 521 00:31:57,320 --> 00:31:58,960 Tam karşımdaki oda... 522 00:31:58,960 --> 00:32:00,820 40 adet aldım. 523 00:32:00,820 --> 00:32:01,610 Eğer bana 10 verirsen... 524 00:32:01,610 --> 00:32:04,080 Burası arkadaşların toplanacağı yer. 525 00:32:04,080 --> 00:32:08,700 ve tavuk yiyip konuş. 526 00:32:09,370 --> 00:32:10,270 Eğer arkamızı dönersek... 527 00:32:10,270 --> 00:32:12,470 Burası Yoon Jin'in odası. 528 00:32:13,310 --> 00:32:15,830 Seo Taiji meraklısı konsept odası. 529 00:32:16,230 --> 00:32:19,730 Gerçek bir Seo Taiji hayranından kiralanan aksesuar aksesuarları. 530 00:32:20,500 --> 00:32:23,010 Doogoo, doogoo, doogoo. 531 00:32:23,010 --> 00:32:24,990 Tadah! Seo Taiji ve Erkekler. 532 00:32:25,050 --> 00:32:28,970 ♫Gerçekten ben, sadece seni sevdim. ♫ Seo Taiji ve Boys. 533 00:32:28,970 --> 00:32:31,140 Seo Taiji and Boys'u gerçekten beğendim. 534 00:32:31,140 --> 00:32:33,640 Arkadaşlarla üçümüz bir takım olduk 535 00:32:33,640 --> 00:32:36,340 ve yetenek gösterileri yaptı, 536 00:32:36,350 --> 00:32:38,500 ve yuvarlak çerçeveli güneş gözlüğü taktık 537 00:32:38,500 --> 00:32:40,180 ve dans etti. Şapka taktık 538 00:32:40,180 --> 00:32:42,020 ve yetenek gösterilerinde sahne aldı. 539 00:32:42,060 --> 00:32:44,810 Vay. Sunbae Seo Taiji. 540 00:32:44,860 --> 00:32:48,370 Sen evlendin, değil mi? 541 00:32:49,120 --> 00:32:51,180 Mutlu olmalısın. 542 00:32:51,200 --> 00:32:52,770 O zamanlar bile 543 00:32:52,800 --> 00:32:56,280 nasıl iyi giyineceklerini biliyorlardı, bu yüzden hiç de pejmürde göründüklerini düşünmüyorum. 544 00:32:56,280 --> 00:32:59,550 Bu sevimli pantolonlar son zamanlarda sahnede de sıklıkla giyiliyor. 545 00:32:59,550 --> 00:33:04,460 Geçmişe baktığımızda bu sunbae-nimlerin bu pantolonların yolunu açtığını görüyoruz. 546 00:33:04,460 --> 00:33:08,200 1990'ların en sıcak mekanı Rock Kafe 547 00:33:08,200 --> 00:33:10,290 Sen. - Kardeşim, bugün çok ateşli hatunlar var mı?Eğer tarzın berbatsa, kapıda reddedilebilirsin. 548 00:33:10,290 --> 00:33:11,210 Evet. 549 00:33:11,210 --> 00:33:14,320 O zamandan beri karakteristik olarak X kuşağının popüler kıyafetleri, 550 00:33:14,320 --> 00:33:16,830 ve 1994'ün en popüler olanı neydi, 551 00:33:16,830 --> 00:33:19,770 ve dizilerle ilgili birçok araştırma yapıyoruz "Duygu" gibi. 552 00:33:19,770 --> 00:33:22,720 Günümüzde giyilseler bile pejmürde olmazlar. 553 00:33:22,720 --> 00:33:27,660 Biraz farklı bir tarz veriyoruz her karaktere, her kişiliğe göre. 554 00:33:27,660 --> 00:33:29,530 Tteokbokki kırmızı ceketiyle, 555 00:33:29,570 --> 00:33:32,550 puantiyeli bir çanta, 556 00:33:32,550 --> 00:33:36,990 ve hatta şapkam bile, sanırım saçlarım modamın son dokunuşu. 557 00:33:37,870 --> 00:33:40,090 Düğmeyi aç. Boyuna kadar düğmeli moda. 558 00:33:40,090 --> 00:33:42,510 Kemeri düzgünce takmak, bu ~ 559 00:33:42,510 --> 00:33:47,470 Büyük, geniş paçalı pantolonlar ve geniş geniş tişört her zaman içeri sokulmaz. Büyük olan her şeyi giymek bir tarzdır. 560 00:33:47,470 --> 00:33:50,690 Denim markalarını hayata geçiremedik, 561 00:33:50,740 --> 00:33:52,660 bu yüzden onu elde etmek için mümkün olan her şekilde çalışıyoruz. 562 00:33:52,660 --> 00:33:54,980 Çünkü bu tür pantolonları hiç görmemiştim. 563 00:33:54,980 --> 00:33:56,690 Tarihsel olarak eşleşmeyebileceğinden endişelendim. 564 00:33:56,690 --> 00:33:58,740 Ancak insanlar onların doğru olduğunu söylüyor. 565 00:33:58,740 --> 00:34:01,180 Daha yaşlı kişilerin referanslarından, 566 00:34:01,180 --> 00:34:03,140 biz bunları üretiyoruz. 567 00:34:03,140 --> 00:34:05,200 Bu saç stilinin konsepti nedir? 568 00:34:05,240 --> 00:34:09,990 O zamanlar yabancı oyuncular arasında popüler olan tarzı kullanıyoruz. 569 00:34:10,130 --> 00:34:13,460 Jang Gook Young'un Seul'e girişini tebrik ederiz. 570 00:34:13,640 --> 00:34:16,140 Bu 1994 Jang Gook Young. 571 00:34:16,140 --> 00:34:18,840 O zamanların popüler çizgi romanlarındandı. "Slam Dunk". 572 00:34:18,840 --> 00:34:21,400 Song Tae Sup saç stili kullanılıyor. 573 00:34:21,420 --> 00:34:24,100 Bir deniz kabuğu gibi, onu küresel ve yuvarlak hale getirmek önemli olan. 574 00:34:25,430 --> 00:34:27,280 Şarkı Tae Sup , mangadan canlanan kişi. 575 00:34:27,280 --> 00:34:32,650 Saçlar işlemden sonra birkaç gün yıkanmamalıdır. 576 00:34:32,670 --> 00:34:36,230 Neden her gün yıkıyorsun? Saç stilisti için bu ne kadar zor olurdu? 577 00:34:37,640 --> 00:34:40,610 Kore'nin sekiz eyaleti satoori savaşı. 578 00:34:40,610 --> 00:34:43,020 Memleketim Jin Joo, Gyeong-sang-nam-do. 579 00:34:43,020 --> 00:34:46,920 Satoori durumunda ise yoktur herhangi bir gerçek sorun. 580 00:34:46,920 --> 00:34:49,360 Sana içeri girmemeni söylemiştim! 581 00:34:49,360 --> 00:34:52,410 Anne, Oppa beni çok rahatsız ediyor! 582 00:34:52,430 --> 00:34:56,000 Yoğun satoori eğitiminin ortasındayken çocukluktan kalma nostaljik günleri düşünüyorum. 583 00:34:56,000 --> 00:34:57,810 Her yerde o kadar çok çılgın sürtük var ki! 584 00:34:58,270 --> 00:34:59,870 Benimle satoori dilinde konuş. 585 00:34:59,870 --> 00:35:04,000 Her an ortaya çıkacaktır, o yüzden devam edin ve konuşun. 586 00:35:04,000 --> 00:35:05,680 Bu endorfin. Endorfin. 587 00:35:05,680 --> 00:35:08,760 Lehçeleri istediğim zaman özgürce kullanabilirim, ama Seul aksanı değil. 588 00:35:08,760 --> 00:35:12,770 Memleketleri başka iller olan oyuncuların aksanlarının güçlü olması için rol almak! 589 00:35:12,770 --> 00:35:13,900 Sen kendin bak. 590 00:35:13,950 --> 00:35:16,270 Tamam, tamam. Bunu yapamayacağımı mı düşünüyorsun? 591 00:35:16,270 --> 00:35:21,030 Çok konuşuyorsun, klavyeyle ağzını parçalayacağım! - Güçlü bir ifade bile komik hale gelir. 592 00:35:21,030 --> 00:35:25,580 Sadece ye, yoksa tuzağını çekip parçalayacağım! 593 00:35:26,640 --> 00:35:27,780 Ne diyor? 594 00:35:27,810 --> 00:35:31,150 Ağzını tutup parçalamak istiyor. 595 00:35:31,150 --> 00:35:33,660 Eğer bugün okula gelmezsen, benim ellerimde öleceksin. 596 00:35:33,660 --> 00:35:36,180 Sapık davranmaya nasıl cesaret edersin! 597 00:35:36,180 --> 00:35:38,100 Ne dedi? -Nerede, çarpık bir şekilde. 598 00:35:38,100 --> 00:35:40,330 Çevirme, seni serseri! 599 00:35:40,580 --> 00:35:42,690 Arkadaki 3 numara, seni tıraşlı piç! 600 00:35:42,690 --> 00:35:44,450 Adil ve temiz oynayın! Temiz! 601 00:35:44,450 --> 00:35:47,390 Gyeong-sang lehçesinin yanı sıra tıpkı "Yanıt 1997" gibi 602 00:35:47,430 --> 00:35:50,740 Yanlış yapan sensin. Klavyeyle ağzını parçalayacağım! 603 00:35:50,740 --> 00:35:54,620 Ne? Geri dönüşü olmayan bir hata yapmayın... Güçlü Jeon-ra eyaletinin lehçesi eklendi. 604 00:35:54,620 --> 00:35:56,340 Sen de durdur artık. Ve hatta Choong-cheong lehçesi!. 605 00:35:56,340 --> 00:36:01,110 Aman Tanrım, seni kaltak, çok havalısın! Blöf yapmıyorsun değil mi? 606 00:36:01,120 --> 00:36:02,750 Bu doğru mu? 607 00:36:02,750 --> 00:36:05,780 Hey, "bu doğru mu" ne demek? her cümlenin sonunda? 608 00:36:05,780 --> 00:36:08,830 Doğru olan şeyler var, olmayan şeyler var. 609 00:36:08,830 --> 00:36:11,500 Her durumda, her şey doğru değil. 610 00:36:11,500 --> 00:36:12,410 Bu doğru mu? 611 00:36:12,410 --> 00:36:15,250 Eğer doğru değilse ya da doğruysa, bunu şimdiden durduracak mısın? 612 00:36:16,170 --> 00:36:17,350 Bu doğru mu? 613 00:36:19,750 --> 00:36:20,550 Geri döndüm. 614 00:36:20,620 --> 00:36:24,970 Yerli "lehçeyi" konuşanların satoori partisi ülkenin her yerinden. 615 00:36:24,970 --> 00:36:26,320 Tanıştığımıza memnun oldum. 616 00:36:26,320 --> 00:36:28,530 Bana da yiyecek ver lütfen. 617 00:36:28,530 --> 00:36:29,650 Acele et ve uyan. 618 00:36:29,650 --> 00:36:32,230 Uyanmıyor musun? Kalkmıyor musun? Uyan dedim! Reply 1994'te Satoori Savaşı. 619 00:36:32,230 --> 00:36:34,780 YAKINDA. 620 00:36:34,780 --> 00:36:36,320 Sadakat! 621 00:36:42,960 --> 00:36:45,130 Cameo Dövüşü Yanıt 1994. 622 00:36:47,520 --> 00:36:50,870 Yonsei Üniversitesi kartal oppaları uçuşta! 623 00:36:52,090 --> 00:36:56,570 Moon Gyeong Eun / Woo Ji Won / Kim Hoon, 1993-94'te şampiyonluğun kahramanları kimlerdi. 624 00:36:58,780 --> 00:37:03,160 Bu diziye hazırlanırken pek çok materyal gördüm. 625 00:37:03,160 --> 00:37:05,600 Gerçekte daha muhteşem olduklarını düşünüyorum. 626 00:37:05,600 --> 00:37:08,370 Onları gerçekten görünce hayranların kalpleri hızla çarpıyor 627 00:37:08,370 --> 00:37:12,000 dışarı fışkırdı, bu yeni duyguyu hissettim. 628 00:37:12,450 --> 00:37:15,850 Tüm ruhlarıyla hareket eden üç kartal, anılarını hatırlatıyor. 629 00:37:17,160 --> 00:37:19,570 Çekim bittiğinde. 630 00:37:22,420 --> 00:37:24,320 Lütfen benimle bir fotoğraf çekin. 631 00:37:24,320 --> 00:37:28,430 Yine bir fotoğraf isteyen Lee Sang Min hayranı Ah Ra. Yine bir fotoğraf isteyen Yoo Ji Won hayranı Ah Ra 632 00:37:30,390 --> 00:37:31,820 Evet. 633 00:37:32,770 --> 00:37:38,350 Yine Ji Won hayranı Ah Ra bir fotoğraf istiyor. Yine bir fotoğraf rica ediyorum, Kim Hoon hayranı Ah Ra. 634 00:37:38,970 --> 00:37:39,750 Oyuncu Moon Gyeong Eun nereye gitti? 635 00:37:41,390 --> 00:37:44,600 Tam şu anda, Moon Gyeong Eun ortaya çıktı. 636 00:37:44,600 --> 00:37:46,540 Ah, geliyor, geliyor! Gyeong Eun Oppa! - Bu sahne 1994'teki olaydan tam olarak yeniden canlandırılmıştır. 637 00:37:46,540 --> 00:37:47,590 Ah, evet. 638 00:37:47,590 --> 00:37:49,240 Ji Won Oppa çıkmıyor mu? 639 00:37:49,240 --> 00:37:51,340 Neden? Onu aramalı mıyım? -EVET! 640 00:37:51,340 --> 00:37:52,620 Tamam aşkım. 641 00:37:53,030 --> 00:37:56,630 Ji Won! Woo Ji Won! Kızlar burada! 642 00:37:57,020 --> 00:37:59,610 Bu arada, o oppa neden şimdi bu kadar tombul? 643 00:38:00,330 --> 00:38:03,740 Senaryoyu kim yazdı? O zamanlar tombul değildim! 644 00:38:04,250 --> 00:38:07,220 O zamanlar hiç de tombul değildim! 645 00:38:07,780 --> 00:38:09,760 ♪ Hayat hep böyle, sence de öyle değil mi? ♪ 646 00:38:09,760 --> 00:38:13,570 Onun sözü "neden bu kadar tombul?" diyor. 647 00:38:13,570 --> 00:38:16,500 Kim tombuldu? Ben değildim! Bu beni deli ediyor. 648 00:38:16,500 --> 00:38:19,680 Gerçekten mi? Senaryoda yok! 649 00:38:19,680 --> 00:38:20,910 Onun doğaçlama mıydı? 650 00:38:20,950 --> 00:38:25,150 Hayır, hayır, aslında bunu mikrofonda söyledi. 20 yıl önce tombul değildim. 651 00:38:25,150 --> 00:38:28,550 Tamam, kabul ediyorum 20 yıl önce tombul değildin. 652 00:38:28,600 --> 00:38:31,460 - Gyeong Eun Oppa! Senden çok hoşlanıyorum! - Teşekkürler! 653 00:38:35,840 --> 00:38:37,110 Hoon Oppa! 654 00:38:37,110 --> 00:38:39,220 Şimdi çekimlerini izledim. 655 00:38:39,220 --> 00:38:43,060 ve bana eski güzel günlerimi hatırlatıyor 656 00:38:43,060 --> 00:38:48,550 ve arkadaşlar ve yaşlılar o dönemi paylaşan, 657 00:38:48,650 --> 00:38:52,950 Gyeong Eun Sunbae, Ji Won, Sang Min Hyung, Jang Hoon... Hepsini özlüyorum. 658 00:38:53,050 --> 00:38:56,650 Atmosfer Shin Chon oldukça benzer. 659 00:38:56,800 --> 00:39:00,340 Sahneyi kısa bir süreliğine çekmiş olsak da, bana o zamanki anıyı hatırlattı. 660 00:39:00,340 --> 00:39:02,730 S. Hanginiz en popülerdiniz? 661 00:39:02,730 --> 00:39:05,360 O orijinaldir. 662 00:39:05,360 --> 00:39:08,000 "Tamamen muzaffer!" 663 00:39:08,000 --> 00:39:13,060 O, en popüler olanıydı, ama Sang Min, Hoon ve ben takıma katıldığımızda, 664 00:39:13,060 --> 00:39:14,350 popülerliğini yavaş yavaş çalmaya başladık. 665 00:39:14,350 --> 00:39:18,380 BASKETBOL MERKEZİNE GİTMEK ZORUNDASINIZ! "Hiçbir kural bilmeden basketbol tutkunu oldular." 666 00:39:19,420 --> 00:39:21,820 DOĞRU YAPIN! "Kore Basketbol tarihinin ebedi efsanesi." 667 00:39:21,820 --> 00:39:24,990 "Çiçek çocuk basketbol takımı - Yonsei Üniversitesi Basketbol Takımı" 668 00:39:25,050 --> 00:39:28,250 Harika hissediyorum ve kupayı kazandığım için çok mutluyum. 669 00:39:28,250 --> 00:39:31,550 "Becerileri de görünüşleri kadar iyiydi. Takım 1994'te şampiyonluğu kazandı." 670 00:39:31,650 --> 00:39:35,050 "Basketbol 1994'te ülke çapında en sevilen spor." 671 00:39:35,120 --> 00:39:36,790 Hepimiz dalmış durumdayız o eski anılarda. 672 00:39:36,790 --> 00:39:42,100 Bu "Yanıt 1994" ile, Umarım basketbol da 673 00:39:42,100 --> 00:39:44,860 o zamanki popülerliğini geri getiriyor. 674 00:39:44,860 --> 00:39:47,620 "Yanıt 1994", Dövüş! 675 00:39:47,620 --> 00:39:51,150 SELAM! Lütfen bana iyi bak! 676 00:39:51,150 --> 00:39:53,720 Ah, bu tarafa gelmene gerek yok. 677 00:39:53,720 --> 00:39:56,590 Neden olmasın? Bırak burada kalayım! 678 00:39:56,590 --> 00:39:58,520 Merhaba! 679 00:39:58,520 --> 00:40:01,900 "Kadın oyunculardan önce erkek oyuncuları selamlayan Seok Cheon." 680 00:40:02,370 --> 00:40:05,070 "Sarılmalarla bile!" 681 00:40:07,000 --> 00:40:09,450 Şahsen bu Müdür Yardımcısı benim tipim. 682 00:40:13,610 --> 00:40:16,120 20 yıl önce Seo Tae Ji'nin hayranıydım. 683 00:40:16,120 --> 00:40:20,910 Juno'ya çok yakınım. Duvardaki fotoğraflara bakınca çok rustik görünüyorlardı. 684 00:40:20,910 --> 00:40:22,480 İkinci kattan aşağı inmeyecektim. 685 00:40:22,480 --> 00:40:25,620 Neden oyunculuk yapıyorsun? 686 00:40:25,620 --> 00:40:28,150 "PD Na Young Seok, Oyunculuk için meydan okuma!" 687 00:40:28,250 --> 00:40:32,250 "Arkadaşımız PD Shin Won Ho'nun ısrarlı isteği üzerine konuk oyuncu olarak görünmeye karar verdi." 688 00:40:32,340 --> 00:40:35,670 Artık çok popüler olmuyor musun? "Garip, garip!" 689 00:40:35,670 --> 00:40:36,820 Lütfen çok çalışın. 690 00:40:36,820 --> 00:40:39,930 "Çiçeklerin Üzerindeki Seok Cheon"a ne dersiniz? 691 00:40:40,810 --> 00:40:43,560 Genç Seok! Gelin, yemek yiyin! 692 00:40:43,560 --> 00:40:44,460 Evet. 693 00:40:44,460 --> 00:40:48,400 1994 yılında üniversiteye girdim. Ben yatılı evde kalan bir öğrenciydim. 694 00:40:50,540 --> 00:40:53,370 "PD Na, kalbi heyecanla çarpıyor ve gergin oyunculuktaki ilk deneyimi için." 695 00:40:53,370 --> 00:40:56,300 Vay, bu nedir? 696 00:40:56,350 --> 00:40:57,450 Kamera. 697 00:40:57,470 --> 00:41:00,040 PD Na, yayıncılıktaki 13 yıllık deneyimine rağmen, bu tür bir kamera karşısında hayrete düşüyor. 698 00:41:00,040 --> 00:41:01,540 Eylem! 699 00:41:04,430 --> 00:41:08,410 "PD Na, NG sahneleri çekmeye devam ediyor!" 700 00:41:08,410 --> 00:41:11,610 Daha hızlı söyleyeceğim, anladım. "Pek çok başarısızlıktan sonra sahne nihayet bitti." 701 00:41:11,610 --> 00:41:13,760 - Bitirdim değil mi? Sonra gideceğim. - İyi iş. 702 00:41:13,760 --> 00:41:15,130 Merhaba. 703 00:41:15,130 --> 00:41:18,320 Merhaba! "Vay canına, şimdi PD Na ile bizzat görüşeceğim!" 704 00:41:18,650 --> 00:41:22,700 "Ah Ra'nın benim hayranım olduğuna inanamıyorum..." 705 00:41:22,700 --> 00:41:26,360 Ben de bu nesildenim bu yüzden gösteriyi gerçek zamanlı olarak izleyeceğim. 706 00:41:26,360 --> 00:41:29,460 Merakla beklenen bir drama olan "Reply 1994", dövüşüyor! 707 00:41:29,460 --> 00:41:30,690 Büyük bir başarıya sahip olmasını diliyorum! 708 00:41:30,690 --> 00:41:32,720 "Yanıt 1994", kavga! 709 00:41:32,720 --> 00:41:37,440 "Reply 1994" için de büyük başarılar diliyorum. Dövüş! 710 00:41:38,650 --> 00:41:42,350 "Daha fazla kamera hücresi var henüz açıklanmayanlar!" 711 00:41:42,350 --> 00:41:43,550 Evet! 712 00:41:46,390 --> 00:41:49,060 Tanıştığımıza memnun oldum. Adınız...? 713 00:41:49,060 --> 00:41:51,520 - Ben Cha Sun Woo'yum. - Hangi yılda doğdun? 714 00:41:51,520 --> 00:41:53,550 1992 yılında doğdum. 715 00:41:53,550 --> 00:41:56,210 Bir sürü düşüncem vardı müzik ve oyunculuk kariyeri arasında. 716 00:41:57,660 --> 00:42:00,170 Şapkayı çıkarır mısın lütfen? 717 00:42:02,370 --> 00:42:04,740 Çok tatlı! 718 00:42:05,900 --> 00:42:07,650 Tanıştığımıza memnun oldum! 719 00:42:07,650 --> 00:42:09,520 Binggrae, oynadığım rol, aynı zamanda biraz ürkek ve utangaçtır, 720 00:42:09,520 --> 00:42:13,120 biraz çekingen ve utangaçtır, 721 00:42:13,120 --> 00:42:17,240 ama aynı zamanda, biraz olağanüstü ve çekici olabilir. 722 00:42:17,240 --> 00:42:20,010 "Oyuncu olarak yeni başlangıcı, idol şarkıcıdan." 723 00:42:20,690 --> 00:42:23,600 "Meydan okuması başarılı olabilecek mi?" 724 00:42:30,950 --> 00:42:33,990 "Baro acı çekiyor; tekrar tekrar yemek yiyor" 725 00:42:34,360 --> 00:42:36,710 Hiçbir şey duyabiliyor musun? 726 00:42:36,710 --> 00:42:37,520 Değiştirin! 727 00:42:37,520 --> 00:42:42,220 Karaktere gerçekten çok yakışıyor. Baro'nun rolü iyi tasvir edebileceğinden eminim. 728 00:42:42,220 --> 00:42:44,900 Binggrae, sana güveniyorum! 729 00:42:44,900 --> 00:42:47,600 Doğru, sana inanıyorum. 730 00:42:48,000 --> 00:42:50,050 "Ve... yeni bir meydan okuma daha." 731 00:42:50,050 --> 00:42:51,240 Merhaba. 732 00:42:51,540 --> 00:42:54,090 "Geçen Bahar, Sang-am Dong'daki Eandamp;M Center'da" 733 00:42:54,090 --> 00:42:56,260 - Bu rol gerçekten yapmak istediğim şeydi. - Yok ediliyor. 734 00:42:56,260 --> 00:43:00,120 Gerçekten yıkılmış, tuhaf ve komik. Tamamen. 735 00:43:00,120 --> 00:43:01,950 "Bir ay sonra" 736 00:43:03,180 --> 00:43:06,970 "Go Ah Ra saçını gönüllü olarak kesti" 737 00:43:07,700 --> 00:43:10,090 "ve bu yeni mücadele için mücadele ettim son 100 gün boyunca." 738 00:43:10,560 --> 00:43:14,030 "60 saniye sonra yanıt vereceğiz." 739 00:44:15,000 --> 00:44:17,580 "Go Ah Ra kendi isteğiyle saçını kesti." 740 00:44:18,620 --> 00:44:20,580 Doğduğumdan beri hep böyleydim! 741 00:44:20,580 --> 00:44:22,950 Tamam, hoşçakal! 742 00:44:22,950 --> 00:44:26,100 Tamam, görüşürüz! 743 00:44:26,630 --> 00:44:30,880 "Bir lehçeyle hareket etmek kolay değil" 744 00:44:32,500 --> 00:44:35,490 "Ve..." 745 00:44:36,460 --> 00:44:38,450 ÖLDÜR! ÖLDÜRMEK! ÖLDÜRMEK! 746 00:44:38,450 --> 00:44:40,440 Kafanı traş ettin piç! ORAYA GİTMELİSİNİZ! 747 00:44:40,440 --> 00:44:44,080 Beni tekrarla, "Ben Da Seul'um." Ha? Ha? 748 00:44:44,080 --> 00:44:44,970 Ha? 749 00:44:44,970 --> 00:44:48,570 BUNU YAPAMAZSIN! 750 00:44:55,550 --> 00:44:58,150 "Onun mücadelesi devam edecek." 751 00:44:58,150 --> 00:45:03,450 Bu karakter için elimden geleni yapacağım. Na Jeong EN İYİSİ! 752 00:45:06,490 --> 00:45:09,420 Hazır, aksiyon! 753 00:45:09,750 --> 00:45:14,950 "Sizi gülümsetecek drama kendinizi depresyonda hissettiğiniz bir günde." 754 00:45:14,950 --> 00:45:20,250 "Yanıtla 1994, nereye gidebilirsin güzel kokulu anılara bir yolculuk için." 755 00:45:20,250 --> 00:45:24,950 "Aklınızı harekete geçirecek hikayeler bir şiir gibi." 756 00:45:24,960 --> 00:45:26,340 Bilgisayar Mühendisliği bölümünde misiniz? 757 00:45:26,350 --> 00:45:30,950 "Bütün bu anılar tüm gece boyunca özleyeceğiniz şey." 758 00:45:34,750 --> 00:45:37,920 "Yanıtla 1994", Çok Yakında! 18 Ekim Cuma 759 00:45:37,920 --> 00:45:39,540 - Bir kez daha yapalım. - Evet. 760 00:45:39,540 --> 00:45:42,710 Millet, hadi bir kez daha yapalım. aynen böyle! 761 00:45:44,750 --> 00:45:47,650 "Seul, burası..." Yazan: Roy Kim - orijinali Jang Chul Woong'a ait, "Seoul's Moon" için OST olarak kullanıldı 762 00:45:47,720 --> 00:45:53,620 ♪ Sanırım geri dönmem gerekiyor. ♪ 763 00:45:54,880 --> 00:46:01,160 ♪ Burası bana pek uygun değil. ♪ 764 00:46:04,970 --> 00:46:11,790 ♪ Gülümsememe rağmen tüm bu süslü baştan çıkarmaların arasında, ♪ 765 00:46:13,150 --> 00:46:18,280 ♪ Buradaki her şey bana yabancı. ♪ 766 00:46:21,940 --> 00:46:27,330 ♪ Yalnızlığa alıştığımdan beri, ♪ 767 00:46:28,770 --> 00:46:35,640 ♪ daha rahat oldu yalnız kalmam için. ♪ 768 00:46:38,920 --> 00:46:46,020 ♪ Belki henüz anlayamazsın.♪ 769 00:46:47,130 --> 00:46:52,050 ♪ Tıpkı seni tanımadığım gibi. ♪ 770 00:46:55,860 --> 00:47:02,790 ♪ Seçim her zaman iki seçenekten biridir. ♪ 771 00:47:04,130 --> 00:47:09,150 ♪ Ya bir sevgili ya da bir yabancı. ♪ 772 00:47:12,560 --> 00:47:19,680 ♪ İkisi de olamadığım için üzüntüm, ♪ 773 00:47:21,020 --> 00:47:27,970 ♪ sadece kayıtsızca izliyorsun. ♪ 774 00:47:29,600 --> 00:47:36,750 ♪ Sanırım başlangıca dönmem gerekiyor. ♪ 775 00:47:36,750 --> 00:47:43,790 ♪ Her ne kadar tek kişi ben olmasam da zorluklardan geçiyorum, ♪ 776 00:47:46,850 --> 00:47:54,020 ♪ ihtiyacım olan tek şey sadece mola. ♪ 777 00:47:55,030 --> 00:48:01,070 ♪ Sana zayıf yanımı gösterdiğim için özür dilerim. ♪ 778 00:48:03,590 --> 00:48:10,210 ♪ Sana zayıf yanımı gösterdiğim için özür dilerim. ♪